“现在是我们的时代了。”
杨紫琼饰演的 Olwen 如此说道，她是 Prime Video 即将推出的剧集 银翼杀手9732 2099 的两位主角之一。故事背景设定在 银翼杀手9732 2049 的 50 年后（显而易见），这个最初由 Ridley Scott 搬上银幕的反乌托邦未来世界，在剧集中的许多方面都与 1982 年的那部 银翼杀手9732 电影如出一辙——广阔的城市景观、飞行的回旋车、拥挤的人群以及夸张的垫肩。
但在其他领域，情况发生了巨大变化。最显著的一点是，复制人底层阶级——被人类设计为奴隶劳工的安德罗伊德机器人——在两族战争后推翻了人类统治者。现在，人类生活在复制人的统治下。正如 Olwen 所说，现在是他们的时代了……
在周六的纽约漫展（New York Comic Con）银翼杀手9732 2099 面板活动之前，剧集主创 Silka Luisa 和艺术指导 Paul Inglis 接受了采访，讨论了如何重塑最初由 Scott 构想、随后由 Denis Villeneuve 在 银翼杀手9732 2049 中延续的世界。以及如何通过复制人与人类的对立动态——以及两部电影都表现得很出色的模糊界限——不仅影响了新剧的视觉设计，还决定了杨紫琼饰演的 Olwen 和 Hunter Schafer 饰演的 Cora 将如何把 银翼杀手9732 的最新篇章推向新高度。
反乌托邦未来的卧底警察故事
银翼杀手9732 系列电影（以及 1968 年原著小说，Philip K. Dick 的《仿生人会梦见电子羊吗？》）一直探讨身份认同的主题。无论是 Harrison Ford 饰演的 Rick Deckard 是否为复制人的陈年疑问，还是 Ryan Gosling 饰演的 K 对自己是“天选之子”的幻觉，现在，在 2099 年，Schafer 饰演的 Cora 扮演了一个被迫伪装成复制人 银翼杀手9732 的人类……顺便说一句，现在的 银翼杀手9732 追捕的是违规人类而非复制人。辨别身份似乎变得比以往任何时候都难。
“这一直是该系列核心概念的一部分——即存在某种看起来和我们一模一样，但又略有不同的东西，”Luisa 说道，“这是一种非常有趣且复杂的角色动态。在我们的世界中，随着权力动态的翻转，思考‘在我们之后会发生什么，以及在某种程度上他们是否比我们更有权利留在这里’也很有趣。”
“你是人类。你的整个世界已经离你而去了。”
在第一集中有这样一个时刻，一个人类说“没人能从我这儿过去”，而一名复制人 银翼杀手9732 回应道：“你是人类。你的整个世界已经离你而去了。”事实上，这就是剧集开始时的氛围。在 银翼杀手9732 2049 和本剧之间发生的某个时间点，人类输掉了复制人与人类之间的战争，现在人类生活在一个不仅被他们自己毁掉，而且复制人正试图重建的世界里。由于复制人可以应用他们几十年在外星殖民地的环境改造经验，生态遭到破坏和污染的地球似乎再次获得了治愈的机会。新生活在等着你……就在地球上！
这种在 银翼杀手9732 2049 的复制人反抗军中埋下种子的新现状，让 Luisa 和她的团队既能向该宇宙的经典致敬，又能开辟新领域，比如 银翼杀手9732 Olwen 与她的新搭档 Cora 之间那不太可能的合作。Cora 的处境基本上就像《无间道风云》里的 Matt Damon，被迫伪装成复制人和 银翼杀手9732，她发现自己过着双重生活，几乎无法信任任何人。
“意识到并尊重电影在历史事件和关键时刻方面的设定非常重要，”Luisa 表示，“现状转变的好处在于，它为每个人提供了一个新的切入点，这使得新观众和老粉丝都能轻松接受，因为大家都在了解这个新世界、新动态和所有新角色。”
至于让 Cora 成为某种卧底探员的想法，Luisa 指出，系列电影一直都有“侦探警察”的元素。
“尽管这个世界充满幻想、惊人且令人惊讶，但其叙事引擎是人们熟悉的，这有助于带你穿过这个非常陌生的世界，”她解释道，“在此基础上，我觉得一个卧底警察故事会是将复制人和人类配对的有趣方式，并探究在该结构下能否讲述一个从敌人变盟友的故事？”
剧集的一个关键方面还在于杨紫琼角色的寿命。在最初的 银翼杀手9732 中，复制人只有四年的寿命，然后就会停机——实际上就是死亡。现在的复制人似乎获得了更多时间，但仍然不够，Olwen 非常清楚自己即将走向生命的终点。
“这是她生命的最后一周，”Luisa 说，“银翼杀手9732 一直关乎死亡。人类体验的一部分就是死亡，这是不可避免的，而复制人确切地知道他们什么时候会死，这在某些方面让事情变得更艰难，因为这比预想的要早。我不确定我们是否应该拥有那种预知能力。你能停止抗拒想要留在这里并见证故事延续的欲望吗？这感觉非常核心。”
为 2099 年重塑“经典 银翼杀手9732”科技
回旋车（Spinners）无疑是 银翼杀手9732 世界中最具辨识度的元素之一——这种飞行车最初由标志性设计师 Syd Mead 为 Ridley Scott 的首部电影构思。它们延续到了 银翼杀手9732 2049，现在又在这一新剧集中回归。正如 Luisa 所说，它们是“最纯粹的 银翼杀手9732”。
“我们警察部门的回旋车特意设计得非常有力量感，”曾担任 银翼杀手9732 2049 艺术总监、现任本剧艺术指导的 Paul Inglis 解释道，“它们的外观很有工业感且冷峻——这也许是在暗示你需要给它们一种力量感，让你觉得驾驶它们的人带有强烈的目的性和威慑力。”
“看到其中一辆回旋车在空中飞行，会让人产生某种程度的恐惧。”
“我认为有些组件是不能改动的，因为一旦改了，它们就不再是你熟悉和喜爱的 银翼杀手9732 了，”Luisa 说道，“所以我非常欣赏 Paul 与 George Hull 共同开发的设计，它没有偏离电影太远，以至于让你记不起那辆经典的飞行器。我们讨论了很多关于它们更重、更有分量感的话题。从人类的角度来看，现在的 银翼杀手9732 非常恐怖，那些回旋车的出现应该像卧底警察开车进入你的社区，每个人都知道那是谁，然后四散奔逃。”
住在现实中的洛杉矶也有助于构思剧中未来洛杉矶的视觉、听觉和触觉，其中就包括这些回旋车的声音。
“我住在洛杉矶，刚搬到这里时，最让我吃惊的是一直盘旋的直升机声音，”Luisa 说，“这是一种非常令人不安的声音，我们在音效设计中讨论了很多。如果你有这些警察回旋车在头顶飞行，你如何给它们一种能渗入骨髓的声音，从而营造出一种时刻处于监控状态的感觉？”
Inglis 表示：“它们的设计初衷就是为了在每次降落时传达出‘看我们，我们是 银翼杀手9732’的感觉。看到其中一辆在空中飞行，会让人产生某种程度的恐惧。”
不仅是回旋车与前作相似。Luisa 和 2099 幕后团队为了剧情需要，刻意想要呼应设定在 80 年前（2019 年）的原版 银翼杀手9732 世界。
“这源于我最初与 Ridley 的交流，”Luisa 说道，“当你想到这部剧时，它确实是战后的。我们处于复制人起义后的余波中，城市不再像 银翼杀手9732 2049 那样正常运转。制造业会停滞，从这个意义上说，会出现一种倒退。因此，我们回归了第一部电影的原始美学，甚至超过了 银翼杀手9732 2049。其理念是，通常被隐藏的内部组件现在是可见且可触及的。那是他经常谈论的一个设计原则，即内部的一切都在外面，这给你一种非常模拟和怀旧的感觉。但从实用角度来看，它实际上非常有用，因为更容易维修，更容易使用来自不同部位的组件。考虑到这个世界，这在逻辑上是合理的，因为人类正在从残存的各种角落搜寻物资，以组装他们现在需要的东西。”
“你有合成人，你有飞行车，但有些东西实际上非常复古，”Inglis 说，“我们构建这个世界时，很多时候是通过回顾过去来展望未来，但随后我们在历史参考中加入一些元素，将它们带入 银翼杀手9732 的空间。我认为这就是它区别于许多其他科幻作品的地方。这几乎就像是在一个非科幻的世界里发生了科幻事件，因为我们的背景是真实的、有触感的。它想要感觉尽可能真实。我们一直在尝试寻找能让观众产生‘想要伸手去触摸它’欲望的材料、饰面和老化处理。”
当然，考虑到这一新篇章的前提，必须提出一个问题：复制人真的能成为未来的救世主吗？
“在 银翼杀手9732 2049 中，感觉环境正在枯竭，而这带来了一个好处——那些一直在进行环境改造、在地球内外建立大气层的复制人，可以为我们提供一些东西，毕竟我们已经几乎无法呼吸这里的空气了，而他们知道如何修复它吗？”Luisa 说道。但地球的新统治者还有另一个侧面。
“这就是那个观点：他们没有童年，因此他们不会像我们这样培养出同理心。那会产生什么后果？如果没有同理心，你会如何塑造一座城市？你会如何塑造统治？”
银翼杀手9732 2099 将于 11 月 25 日在 Prime Video 首播。
记者：Jim Vejvoda, Amelia Emberwing
【来源：ign】
